Connaissez vous l'Assiette de Pays ?
Elle est présente en Vath Vielha en 2006 dans 4 restaurants qui ont décidé de se lancer dans cette opération aux côtés de l'Office de Tourisme Communautaire qui anime l'opération.
Découvrez cette formule simple, rapide et de qualité qui saura vous faire apprécier l'authenticité des saveurs de nos producteurs locaux.
L'assiette de pays est un plat unique, salé, sucré, ou sucré-salé, composé de produits du terroir provenant d'entreprises locales ou régionales en majorité artisanales.
Elle s'inspire si possible de recettes traditionnelles.
C'est une assiette découverte du territoire qui peut aller de l'entrée au dessert, elle est toujours accompagnée d'un verre de vin ou d'une autre boisson locale.
Les restaurateurs qui vous proposent ces assiettes les ont préparées et présentées avec simplicité et originalité, en respectant de nombreux critères de qualité et la charte qui lui est associée.
Dans cette opération, les enfants ne sont pas oubliés, un accueil spécifique peut leur être réservé par le restaurateur avec l'Assiette de Pays spécial enfants.
Les restaurateurs deviennent alors de véritables ambassadeurs de leur territoire en présentant l' assiette dans leur carte d'avril à octobre pour certains, ou toute l'année pour d'autres. Il vous présenteront les produits et les établissements de provenance. Une bonne façon de faire connaître la richesse des produits culinaires de notre pays.
En Vath Vielha 4 restaurateurs se sont lancés aux côtés de l'Office de Touirsme Communautaire dans cette opération.
Il s'agit de :
* Le Restaurant du Lac à Baudreix
* La vieille Auberge à Coarraze
* Chez Quentin à Lestelle Bétharram
* Le Restaurant de la Roseraie à Saint Vincent
Rendez vous dans un prochain article pour découvrir en image la composition de chacune ! De quoi vous mettre l'eau à la bouche...
Dans un article d'actualité du 02 février dernier nous vous présentions l'opération Assiette de Pays en Vath Vielha.
Les voici en image, de quoi vous mettre l'eau à la bouche et vous donner envie d'aller les déguster !
LE RESTAURANT DU LAC DE BAUDREIX
Avenue du Lac 64800 BAUDREIX
Tél 05 59 92 97 73 Fax 05 59 13 93 77
Site Internet : www.oela.net
L'Assiette Paulin
Assiette salée, composée de jambon du pays et de ventrèche sur un lit de salade accompagné d'un oeuf piperade maison et de pommes de terre sautées aillées. Servie avec une verre de frênette directement arrivé de la Vallée de l'Ouzom.
L'assiette des Vallées Béarnaises
Assiette salée, croustillant béarnais composé de confit de canard cuit avec des pommes et de la confiture d'oignons présenté dans une feuille de brick, accompagnée de légumes de saison. Servie avec un verre de frênette.
Origine des produits
Charcuteries : Salaisons Pardon à Asson
Légumes : Selon la saison Marché de Nay
Frênette : Marc Ortéga à Nay
RESTAURANT A LA VIEILLE AUBERGE
Avenue de la Gare
64800 COARRAZE
Tél/Fax 05 59 61 17 89
L'assiette du Béarn
Assiette salée, composée d'un médaillon de foie gras, de salade verte, de croûtons, de tomate, de lardons, de gésiers, accompagnée d'un confit de poule et de légumes de saison. Servie avec de verre de vin blanc de Jurançon.
Origine des produits
Foie gras : Etablissements Biraben à Coarraze
Légumes : Selon saison Marché de Nay
Vin : Cave des producteurs à Jurançon
CAFÉ RESTAURANT CHEZ QUENTIN
8 place Saint Jean
64800 LESTELLE BÉTHARRAM
Tél 05 59 71 93 14
L'Assiette du terroir de Quentin
(En attente de photo)
Assiette salée, composée de foie gras poêlé en étoile accompagnée de pommes cuites disposées en corolle et de salade verte. Servie avec un verre de vin blanc doux de Jurançon.
Origine des produits
Foie gras frais : Etablissement Biraben à Coarraze
Légumes et fruits : Marché de Nay
Vin : Cave des producteurs à Jurançon
RESTAURANT DE LA ROSERAIE
Chemin Henri IV
64800 SAINT VINCENT
Tél 05 59 53 53 93 Fax 05 59 53 68 38
Site Internet : www.roseraie-barbary.com
Les Délices de la Roseraie
Assiette salée, composée de foie gras en terrine au caramel de vinaigre, accompagnée de filets de truite saumonée et d'une crème de ciboulette. Servie avec un verre de Jurançon blanc moelleux.
L'assiette Gourmande
(En attente de photo)
Assiette sucrée, composée d'un assortiment de 5 desserts maison, nougatine glacée, marquise au chocolat, savarin à la crème de rose, glace abricot, glace vanille.
L'assiette Pitchoun(En attente de photo)
Assiette salée spécial enfant, composée de charcuteries béarnaises accompagnées de pommes de terre sautées. Servie avec un verre de limonade d'Ogeu.
Origine des produits
Terrine de foie gras : Etablissement Laguilhon à Bénéjacq
Filets de truite saumonée : Pisciculture du Neez à Rébénacq
Charcuteries : Etablissement Bauxis à Pontacq
Desserts : Faits maison
Vin : Cave des producteurs à Jurançon
Limonade : Ogeu les Bains
Il s’agit d’une délicieuse boisson légèrement pétillante et sucrée à la couleur ambrée très peu alcoolisée.
Photo : J.L.Bordenave
Elle vient d’être remise au goût du jour par un Nayais plutôt bien inspiré, qui, à force de persévérance et de savants dosages vient de ressusciter cette boisson oubliée.
Au départ, tout vient de feuilles de frêne, cet arbre de grande taille qui peut atteindre plus de 30m et 1m de diamètre et que l’on trouve en Vath Vielha dans la vallée de l’Ouzom.
Passionné de botanique, Marc Ortéga a ainsi décidé de se servir des vertus de ces feuilles pour ravir nos papilles et présente aujourd’hui cette boisson artisanale qui servie fraîche s’associe à merveilles avec des plats aussi bien salés que sucrés.
Marc Ortéga fabrique ce breuvage actuellement à petite échelle en Vath Vielha, durant son temps libre. Il porte le nom de « Clos des Cascades » nom de la grange autour de laquelle les feuilles sont récoltées.
Pour la goûter rendez vous au Restaurant du Lac à Baudreix où la frênette est servie en accompagnement des Assiettes de Pays.
Un peu d'histoire !
Les anciens Germains attribuaient aux frênes des pouvoirs magiques, convaincus qu'un de ses spécimens géants soutenait le toit du Monde, ils utilisaient son bois pour fabriquer des lances qui devaient les rendre invincibles (selon Homère, le javelot d'Achille était aussi en frêne).
Le frêne passait pour l'antiserpent par excellence. On affirmait que si l'on en portait une feuille sur soi ou si l'on en suspendait des branches dans les étables, aucun reptile ne pourrait vous mordre ou s'attaquer au bétail.
On s’est également servi des feuilles de frênes pour élaborer des décoctions aux pouvoirs diurétiques et anti inflammatoires.
Les 17ème CANTALEJADA
d'Angaïs !
Le groupe organisateur Escota Si Plau s'inscrit dans le temps puisqu'il organise les 17ème CANTAULEJADA.
Une grand dîner spectacle qui en ce début de printemps tranforme le foyer rural d'Angaïs en un lieu de vie particulièrement convivial. Chansons, rires et contes seront au rendez vous avec cette année les dignes représentants de nos terroirs que sont le groupe féminin Monesi de Monein pour fêter le Jurançon, et les chanteurs vignerons du Vic-Bilh, pourle Madiran.
Les conteurs Touzet et Jausèt seront également présents ainsi que les musiciens Régis et Peter.
Des chanteurs de grands talents habitués des scènes, soucieux de vous faire partager leur passion pour le chant et la culture du Sud Ouest.
Alors rendez vous à cette soirée accompagnée pour le plus gourmand de la traditionnelle poule au pot.
Renseignements et inscriptions :
Foyer Rural de 18 à 20 h Tél : 05 59 53 18 12 ou au 05 59 53 27 74 ou sur le Site Internet
Les juniors de la Banda LOUS ESBERITS d'Arros de Nay est en pleine préparation. Elle participe cette année encore au 34ème festival de bandas européen de Condom dans le Gers les 12, 13 et 14 Mai prochain.
Est-il bien utile de rappeler ce qu'est ce festival ? Il s'agit de l'un des plus grand rassemblement de cuivre et de percussions du Sud Ouest, un festival populaire particulièrement animé qui fédère des bandas de toute l'Europe.
Durant 2 nuits et 3 jours les animations et les concours se succèdent et chaque année des nouveautés viennent alimenter cette grande fête.
Un rendez vous incontournable pour nos amis d'Arros de Nay, la 9ème rencontre des bandas juniors le dimanche entre 10h30 et 13h30. Lous Esberits seront confrontés à 4 autres formations et il faudra être en grande forme pour tenter de faire aussi bien qu' en 2002 où la formation avait ramené en Béarn la palme de bronze des bandas juniors.
Alors souhaitons leur à tous bonne chance !
Plus d'informations sur le site Internet de la banda