Pastorale : Les restaurateurs jouent le jeu...

Le 17 et 18 juillet 2009 dès 22h00, la place de la République à Nay sera envahit par La Pastorale de Nay qui rendra vivante, l'histoire de la ville de Nay(cf art. 18/06/2009).

Lors de ces deux représentations, vous voyagerez au coeur du XVI ème siècle, mais avant ce magnifique voyage, allez faire un tour du côté des restaurateurs de la plaine de Nay. 
 
Ajouter dans leur carte depuis peu, un grand nombre des restaurateurs en plaine de Nay jouent le jeux et s'associent à cette grande fête traditionnelle.

Ils vous proposent de déguster leur assiette, plat ou menu "Pastorale",  élaboré par leur soin et en lien avec le thème de "La Pastorale à Nay".


Ainsi vous trouverez dans les restaurants ci-dessous le plaisir de déguster et découvrir leur composition. 

Chez Abel

10 rue Capdebat - 64800 PARDIES-PIETAT
Tél. : 05 59 71 22 58 - Fax : 05 59 71 25 94
www.hotel-restaurant-nay.com

Cuisine régionale française - Bar, parc et terrasse


Menu spécial pastorale, concocté par Dame Sacaze, originaire d'Aragon :

Jambon de Serano et sa crudité 
******
Côtes de mouton, pommes persillées, tomates à la provencale 
 ******
Fromage de brebis
 ******
Verre de vin rouge de béarn

 

La Baraka

Rue Clémenceau
64800 NAY
Tél. 05 59 61 11 52

Restaurant de spécialités marocaines ouvert midi et soir du mardi au samedi.
Tous les mois, organisation d’une soirée sur le thème de l’Afrique noire.
Plats à emporter ou à consommer sur place.

Menu Pastorale (adultes) :
Salade gourmande ou brick aux légumes
ou salade de pois chiches
******
Tajine de canard aux ananas ou magret aux
figues ou couscous merguez et poulet
******
 Patisserie orientale ou Glace chantilly
ou Crêpe au chocolat.

Menu Pastorale (enfants) :
Brick à l’œuf ou Couscous poulet ou
Tajine poulet pomme de terre
******
Glace deux boules ou Crêpe au sucre
******
Jus de fruits ou Coca ou Ice Tea

La Saint Louisienne

Place de la Fontaine d’Argent 
64800 NAY
Tél. 06 17 55 17 59

Restaurant de spécialités franco-sénégalaise ouvert midi et soir du mardi au dimanche. Plats à emporter ou à consommer sur place -Terrasse.

Plat Pastorale :
Sauté d’agneau et son riz cassé

Le Chanzy

5 allées de Chanzy 
64800 NAY
Tél. : 05 59 61 15 39
Bar et terrasse.
Tous les jours en juillet :

Menu du jour de la Pastorale avec ses recettes renaissance

Le Moderne

9 allées Chanzy
64800 NAY
Tél. 05 59 61 00 95

Brasserie en centre de Nay, bar et PMU -Terrasse
Plats traditionnels en sauce et diverses formules tous les midis.

Menu Pastorale
Jurançon sec ou fruité
******
Cotelette d’agneau et haricots
******
Gateau Basque

Le Notre Dame

Site de Piétat
64800 PARDIES-PIETAT
Tél : 05 59 71 21 74
www.notredamepietat.com

Cuisine gastronomique et régionale française
Bar, parc, jardin, terrasse et jeux pour enfants

Le Notre Dame vous propose un menu tradition et vous contera l'histoire du chevrier
de Piétat et vous fera découvrir l'histoire de la table à la renaissance

Le Pizzaïol

12 rue Clémenceau
64800 Nay
Tél. : 05 59 61 28 84

Pizza "La pastorale"
tomate, ventrèche, oeuf, greuil (fromage frais du pays), champignons

Salade "la Pastorale"
pomme (fruit), boudin du pays, oignons, champignons, fromage du pays, olives et noix

Les Deux Palmiers

Place du Marcadieu 
 64800 Nay
Tél. : 05 59 61 12 96

Restaurant proposant des plats traditionnels et locaux à base de produits du terroir.

Assiette pastorale
Côtes d'agneau en persillade, pommes sautés, salade de gésiers et une tranche de brebis

  
La Vieille Auberge :
2 avenue de la Gare
64800 COARRAZE
Tél. : 05 59 61 17 89 - Fax : 05 59 61 17 89

Bar; jardin; terrasse et petit patio intérieure. Cuisine méditerranéenne;   
 régionale française et traditionnelle

Menu pastorale
Assiette gourmande
(magret de canard fumé,bloc de foie gras, riette d'oie, salade et tomate)
 ******
Tournedos de canard sauce cinq poivre et ses petits légumes
 ******
Fromage du pays, glace.

Un menu traditionnel à partir de produits de qualité du pays !

Pour toutes réservations contactez le 05 59 13 99 65 et pour de plus amples renseignements consultez www.pastorale-nay.org